MARY KINDRED v. NATIONAL COLLEGE OF BUSINESS AND TECHNOLOGY, INC., ET AL.