Find a Court Interpreter

The interpreter roster provides contact information for individuals who have met the qualifications to serve as certified or registered court interpreters in the State of Tennessee. This roster is intended to help courts and legal agencies identify qualified freelance court interpreters. Please note that interpreters listed here are not employees of the State of Tennessee.

  • Certified Interpreters have successfully passed all required examinations and met the standards established by the state.
  • Registered Interpreters have fulfilled certain eligibility requirements but have not yet completed the final certification exam.

When appointing an interpreter, the court shall follow the preference order below:

  1. State Certified Court Interpreter
  2. State Registered Court Interpreter
  3. Non-Credentialed Court Interpreter

If no interpreters are listed in your county, we recommend checking neighboring counties. If no interpreters are available for the language you need, please contact the Administrative Office of the Courts at (615) 741-2687 or email Ryan.Mouser@tncourts.gov for assistance.

Click here for information about interpreters for the Deaf and Hard of Hearing

Contact Location Languages Credentials Availability
Tom Nguyen
mr.thangnguyen@gmail.com
6158528438
Nashville Vietnamese Registered In State
Halina Onishko
onishkoh@icloud.com
(615) 260-4586
Nashville Ukrainian Registered Not Available
Waleska Rehbein
waleskarehbein@gmail.com
6157679221
Nashville Portuguese Registered In State
Mousa Sadreddini
mousa.sadreddini@gmail.com
(615) 522-2993
Nashville Dari, Farsi, Persian Registered In State
Alejandro Santos
alesantosray@gmail.com
6156355019
Nashville Spanish Registered In State
Carolina Madrigal
carolinaymadrigal@outlook.com
6157649019
Old Hickory Spanish Registered In State
Nicolas Campos
ncampossec@gmail.com
(901) 656-0893
Olive Branch Spanish Registered In State
Mehrnaz Ighani
mehrnazighani@yahoo.com
4232434333
Prakville Farsi, Turkish Registered Out of State
Deborah Ariremako
deborahajoke@gmail.com
8322900122
Saint Paul Pidgin English, Yoruba Registered Out of State
Irine Kariuki
swahilitranslator@gmail.com
2069412023
Seattle Swahili Registered Out of State
Edgardo Rodriguez
er46991@gmail.com
(407) 491-8114
Sparta Spanish Registered In State
Heidi Giordano
hg_tnct.interpret@yahoo.com
(661) 313-2752
Spring Hill Spanish Registered In State
Lydia de Santos
lydia.miller96@gmail.com
4263537793
Talbott Spanish Registered In State
Simeon Pantelidis
pantelidissimeon@gmail.com
6103221413
Upper Darby Greek Registered Out of State
Andrea Volpe
asvolpe@hotmail.com
6153189724
Woodbury Portuguese Registered In State