Find a Court Interpreter

The interpreter roster provides contact information for individuals who have met the qualifications to serve as certified or registered court interpreters in the State of Tennessee. This roster is intended to help courts and legal agencies identify qualified freelance court interpreters. Please note that interpreters listed here are not employees of the State of Tennessee.

  • Certified Interpreters have successfully passed all required examinations and met the standards established by the state.
  • Registered Interpreters have fulfilled certain eligibility requirements but have not yet completed the final certification exam.

When appointing an interpreter, the court shall follow the preference order below:

  1. State Certified Court Interpreter
  2. State Registered Court Interpreter
  3. Non-Credentialed Court Interpreter

If no interpreters are listed in your county, we recommend checking neighboring counties. If no interpreters are available for the language you need, please contact the Administrative Office of the Courts at (615) 741-2687 or email Ryan.Mouser@tncourts.gov for assistance.

Click here for information about interpreters for the Deaf and Hard of Hearing

Contact Location Languages Credentials Availability
Shady Hernandez
admin@viveforadream.org
423-503-6332
Cleveland Spanish Registered In State
Maria Pasqualis
interpreter.tn.mp@gmail.com
423-800-2545
Cleveland Spanish Registered In State
Analeese Anthamatten
gnthmttn@memphis.edu
901-501-6291
Collierville Spanish Registered In State
Alma Calix
acalix@msn.com
601-862-1237
Cordova Spanish Registered In State
Bethany Pavon
pavons2@hotmail.com
423-667-7867
Dunlap Spanish Registered In State
Anca Charles
anca@365striker.com
615-522-8879
Gallatin Romanian Registered In State
Adonis Sanson
sanson2711@gmail.com
484-860-1862
Gallatin Spanish Registered In State
Lourdes Bada
lourdesbada@yahoo.com
901-219-5634
Germantown Spanish Registered In State
Francie Leslie
franciebrazil@gmail.com
901-409-2422
Germantown Portuguese Registered In State
Jessica Martell
jp.interpretingservices@gmail.com
615-403-2194
Goodlettsville Spanish Registered In State
Alejandro Santos
alesantosray@gmail.com
615-635-5019
Greenbrier Spanish Registered In State
Juan Navarrete
jpnc21@gmail.com
307-677-4529
Grimsley Spanish Registered In State
Omaira Rivera Stinson
riverastinson@gmail.com
615-710-4115
Hendersonville Spanish Registered In State
Musheer Gorani
us.gorani@gmail.com
629-271-9100
Hermitage Kurdish Registered In State
Luis Salazar
lfg.salazar@gmail.com
731-358-2303
Huntingdon Spanish Registered In State
James Peach
peach1525@gmail.com
731-217-5302
Jackson Spanish Registered In State
Eva Brown
ebspanishservices@gmail.com
865-621-2085
Knoxville Spanish Registered In State
Anna Garlington
anna.garlington@gmail.com
865-393-0477
Knoxville Spanish Registered In State
Paula Hawn
hawn2500@outlook.com
865-203-2959
Knoxville Spanish Registered In State
Cristina Lourido
clourido@bellsouth.net
865-924-2094
Knoxville German Registered In State
Noemi Moll
mylunagirl@hotmail.com
661-810-9343
Knoxville Spanish Registered In State
Esther Perez Mezquite
estherpz96@gmail.com
865-360-1366
Knoxville Spanish Registered In State
Michelle Sharrow
msharrow.interpreter@gmail.com
619-791-9082
Knoxville Spanish Registered In State
Elizabeth Perdomo
marieellie430@yahoo.com
615-414-4921
Lebanon Spanish Registered In State
Judith Guevara Stovall
jagstovall@gmail.com
619-316-1194
Madison Spanish Registered In State